14 марта в Санкт-Петербурге в СКК состоится единственное российское выступление группы 30 Seconds To Mars. За несколько дней до концерта максимальная ведущая Лиза Кабаева и спецкор Радио MAXIMUM Лена Лихачева пообщались с фронтменом американской команды, Джаредом Лето:
Привет, как дела, это Джаред!
Все хорошо, ты сам как?
Я круто, жду не дождусь, когда мы приедем к вам!
А сейчас ты где, кстати?
Мы сейчас в Швеции
Что делаете? Слушаете лекции на симпозиуме Шведская семья?
Не совсем, мы тут сами выступать сегодня будем. Потом дадим концерт в Финляндии, а после этого рванем в Питер.
Наконец-то. Это же ваше первое сольное выступление в России будет. Нервничаете?
Да мы вообще в диком мандраже! Наша мечта скоро сбудется! Мы так хотели у вас выступить! Это будет наше лучшее выступление за всю историю 30 Seconds To Mars! У нас вообще очень удачные концерты в этом туре — мощные, позитивные, а в Питере будет еще круче! Так что, все кто нас слушает сейчас — приходите на концерт, вам понравится!
Это будет незабываемое выступление!
Вы, кстати, когда в Москве были с микроконцертом, вы хоть что-нибудь успели посмотреть? Или так по-быстрому, как в песне Rammstein?
Ну как, я успел послоняться по улицам, сходил в оперуБыло забавно. И концерт мне наш очень понравился. Я понимаю, что играли мы мало, так надо было, но само ощущение того, что я играю в МОСКВЕ — это мега круто! И про Питер я очень много слышал — какой это красивый город, то-сё, поэтому очень хочу поскорее туда приехать. Жалко, что мы не можем больше времени у вас провести
А сколько дней вы в Питере будете?
Да всего один или 2МалоЖалкоНо я собираюсь взять от поездки по-максимуму! Как же круто, что мы едем к вам!
Да круто-круто, сами радуемся! Вы, кстати, ведь не только новые песни на концерте будете петь?
И новые, и старые, и акустические эксперименты будут, будут какие-то невероятные сумасшедшие композиции, мы будет по-полной задействовать публику, вечер будет волшебным!
А что ты имеешь ввиду под сумасшедшими песнями? Каверы на Бритни Спирз или что-то такое решили замутить?
Ну нет, не до такой степени. Я просто к тому, что многие вещи, которые происходят на концерте, мы заранее не планируем, идем по зову сердца, действуем исходя из ситуации, что-то новое прям по ходу пьесы придумываемМы будем вытаскивать зрителей на сценуОни будут с нами петь. Мы сами будем спускаться в залПесть со всеми вами. В общем, оторвемся по полной!
Слушай, а какие стимуляторы вы употребляете перед концертом, чтобы так отжигать?
Мы молимся
Достойно
Да нет, я прикалываюсь!
А я-то верю
Да нет, мы просто концентрируемся, собираемся с мыслями, ну и осуществляем наш обычный предконцертный ритуал..
Это какой? Пожимаете друг другу руки, обнимаетесь или что?
Нет, мы никогда не трогаем друг друга
Правда?
Да нет, я опять шучу! Шутка-малютка
Да прекрати уже! Я же глупая блондинка, всему верю
Нет, ты не блондинка
Да что ж это такое! Я специально к поездке в Питер подготовлю и про тебя несколько шуток, не поленюсь!
Да-да, давай! Расскажешь мне перед шоу! И еще желательно какие-нибудь чисто русские шутки
С радостью! А ты потом можешь выдать их за свои!
Ага! А то я пока знаю только __________(говорит по-русски)
Вот вторую фразу лучше в людных местах не говориЛадно, проехали. Скажи, а вы будете снимать концерт? Ну там чтобы потом на DVD это все выпустить
Да, всяко будеммы всегда снимает зал, проецируем это на экраны, ну и потом записи используем
Так, а где камеры стоять будут? Как мне попасть в кадр?
Ну тебе придется со мной на сцену выйти, я думаюи спеть с нами Kings And Queens, хорошо?
Да не вопрос! Я только за. Хватит обо мне, давай снова о тебе-любимом. Скажи, многое ли лично в тебе изменилось с момента выхода первой пластинки? Или ты такое же абсолютно?
Да нет, я очень изменился, мы такой долгий путь прошли, думаю, в нашей музыке чувствуется, что мы стали другими. Мы меняемся с каждой пластинкой. И со вторым альбомом и с новой работой This Is War. Для нас она еще совсем новая, мы еще сами ее хорошенько не расслушали. Хотя уже второй сингл вышел, а первый Kings And Queens так всем понравился. Мы даже не ожидали, это так приятно! И мы очень гордимся тем, что скоро споем в Санкт-Петербурге, мы так возбуждены, что каждый день 24 часа в сутки обсуждаем эту поездку. Мне так хочется спеть с российскими фанатами, занятся любовью с каждым зрителем. Как же это приятно!
Кстати о Kings And Queens, знаешь, она у нас в тройке лидеров ХПДС 7 недель провела, а 5 из них на первом месте
7 НЕДЕЛЬ! Фигасе! Это очень круто! Спасибо вам огромное! Спасибо всем русским фанатам, кто голосовал за песню! Не зря у меня русская фамилия
О, ты в курсе этого, да?
Да, и я теперь не шучу. Лето — это же время года, да? Как наше Summer?
Да, ты прав. Так и есть. Мы даже в эфире говорили — Лето придет в марте. И не соврали — вот и ты.
У меня тут еще один блондинистый вопрос возник. Помнишь, в песне The Kill ты поешь Bury me, bury meМы еще с девочками вначале думали, что там Marry me, Marry meну не важно. Оказалось, что не женись, а похорони. Так вот, если бы ты мог выбирать, с кем из великих людей ты хотел бы быть рядом похоронен?
Знаешь, я бы хотел, чтобы меня похоронили рядышком с фараоном Тутанхамономв ЕгиптеВ пирамидахМне кажется там очень хорошо забыться вечным сном, тихо, спокойно
Ну-ну, а вокруг куча туристов, очень спокойно!
Нет, я бы позаботился о спокойствии
Ага, повесил бы табличку Не беспокоитьА теперь о хорошем! Что бы ты пожелал всем тем, кто собирается на ваш концерт? Главным образом, максимальным победителям, ребятам, которые поедут с нами в Питер?
Поздравляю вас! Вы все мА-лад-цы! Увидимся в Питере, я очень рад буду всех вас там видеть — пообщаемся, я постараюсь поздороваться с как можно большим количеством людей! Шоу будет великолепынм, так что вы не пожалеете, что приехали! Давайте радоваться и веселиться вместе! Увидимся в воскресенье в Питере в.скажи еще раз, как площадка называется?
СКК
КАК??????
Да, тебе не послышалось.СКК
Хорошоувидимся в СКК
Спасибо тебе огромное! Скоро увидимся!
Тебе спасибо! Скоро встретимся лично! Не забудь — ты с нами Kings And Queens поешь! Не отвертишься!………………….